Původní sběratelská novoročenka PF MCMLXXIV E&M Kubalík – motiv Vše, kámen, kov i zem (21,5 × 11 cm)

Tato sběratelsky mimořádně hodnotná a literárně hluboká historická novoročenka s označením PF MCMLXXIV (1974) představuje exkluzivní ukázku české bibliofilské a klubové užité grafiky ze 70. let. Jedná se o podlouhlý skládaný trojlist z kvalitního krémového papíru o rozměrech složeného listu 21,5 × 11 cm. Prostřední panel dominuje mistrovská, neuvěřitelně propracovaná černobílá perokresba či jemný linoryt s bohatým surrealistickým a snovým motivem. Vyobrazení citlivě propojuje motivy anděla letícího nad historickým hradem, ženského aktu skrytého v mušli v levé části, tváře dítěte zahalené v listech a spící kočky v pravém dolním rohu.

Levá vnitřní strana nese výrazný tištěný nápis objednavatelů „PF Aō MCMLXXIV E&M Kubalík“ doplněný o dekorativní kaligrafický křížový ornament. Pravá strana obsahuje tištěný kompletní překlad slavného Sonetu 65 od Williama Shakespeara v klasickém českém přebásnění, nadepsaný „VŠE, KÁMEN, KOV I ZEM a nekonečnost moří…“. Tento čistý sběratelský exemplář v původním stavu je špičkovým přírůstkem do specializovaných sbírek literárních exlibris, shakespeariánských memorabilií a autorských novoročenek.

 

Zajímavost k položce:
Všimněte si, jak mistrovsky tato novoročenka spojuje světové literární dědictví s českou bibliofilskou tradicí. Tištěný text na pravém křídle je slavný 65. sonet Williama Shakespeara, který se hluboce zamýšlí nad tím, jak čas ničí i ty nejpevnější věci na světě – kámen, kov i zemi. Jediné, co dokáže času vzdorovat, je podle básníka černé písmo a láska v něm uchovaná. Objednavatelé, manželé E. a M. Kubalíkovi, patřili k významným postavám tuzemského bibliofilského hnutí a členům Spolku sběratelů exlibris. Tento skvostný trojlist nechali zhotovit u předního českého grafika v přísně limitovaném, soukromém nákladu určeném výhradně pro reprezentativní výměnu mezi tehdejší uměleckou a literární elitou.