Novinky

24.05.2025

Vážení sběratelé a milovníci historie, rádi bychom náš e-shop www.pohlednice-pulsador.cz ještě více přizpůsobili vašim sběratelským zájmům.Proto vás ... číst celé

23.05.2025

Slevové poukazy pro milovníky historie!

Vážíme si každého zákazníka, který sdílí naši vášeň pro staré pohlednice a sběratelské příběhy. Proto jsme pro vás připravili slevové poukazy, které v... číst celé

Zobrazit všechny novinky

Nepropásněte novinky, akce a slevy!

Můžete se kdykoli odhlásit. Zasíláme jednou za 14 dní.

Úvod
Výtvarné umění
Exlibris O. F. B. (Otto František Babler) – Břetislav Štorm, 1943 – Knihtisk / typografie, 5 × 5 cm

Exlibris O. F. B. (Otto František Babler) – Břetislav Štorm, 1943 – Knihtisk / typografie, 5 × 5 cm

Kompletní specifikace
Komentáře 0
Exlibris O. F. B. (Otto František Babler) – Břetislav Štorm, 1943 – Knihtisk / typografie, 5 × 5 cm
Skladem 1 ks
350 Kč
/ ks

Kompletní specifikace

Nabízíme významné, literárně historické originální grafické exlibris (knižní značku) z válečného roku 1943. Autorem této čisté typografické a heraldické kompozice je vysoce ceněný český architekt, grafik, spisovatel a heraldik Břetislav Štorm (1907–1960).

Tento lístek byl zhotoven pro předního českého překladatele, polyglota a bibliofila, kterým byl Otto František Babler (1901–1984), používající mezinárodně známou autorskou šifru O. F. B.. Ústředním motivem je slavný italský citát z Dantova Inferna: „ONORATE L’ALTISSIMO POETA! DANTE, INFERNO IV, 80“. Text je doplněn o precizně vykreslenou heraldickou lilii, která je symbolem města Florencie, rodiště básníka Danta Alighieriho. Grafika je vytištěna na pevném papíře čtvercového formátu o rozměru 5 × 5 cm.

Zadní strana listu obsahuje cenný, tužkou provedený autentický identifikační přípis sběratele: „ŠTORM 1943“. Dílo je vyhotoveno tradiční technikou knihtisku (zinkografie) z autorova původního kresebného návrhu. Identické tisky tohoto slavného exlibris jsou dnes uloženy v prestižních státních institucích, jako je ⁠Moravská galerie v Brně nebo ⁠Muzeum umění Olomouc.

Zajímavost

Věděli jste, že citát na tomto exlibris v překladu znamená „Vezměte na vědomí a uctěte nejvyššího básníka!“? Tuto větu pronáší v Dantově Božské komedii antický básník Vergilius, když se v Limbu setkávají s duchem samotného Homéra. Grafik Břetislav Štorm tento motiv pro Ottu F. Bablera nezvolil náhodou. Bablerovým celoživotním monumentálním dílem byl totiž právě geniální překlad kompletní Dantovy Božské komedie do češtiny, na kterém pracoval dlouhé roky. Tento drobný tisk z roku 1943 tak není pouhou knižní značkou, ale mimořádným dokumentem hlubokého přátelství mezi dvěma velikány české válečné kultury a přímým symbolem zrodu jednoho z nejvýznamnějších překladatelských počinů našich dějin.

🔍 Stav položky pod lupou

Lícová strana: Ve vynikajícím stavu, tisková plocha písma i heraldické lilie vykazuje ostré linie a hlubokou, sytou čerň bez otěru či rozmazání. Papír má krásný, čistý krémový tón bez jakýchkoliv skvrn.
Rubová strana: Naprosto čistá, papír si uchovává původní texturu. Sběratelský identifikační nápis tužkou (ŠTORM 1943) je jasně čitelný, ostrý a neporušený.
Okraje a rohy: Hrany papíru jsou rovně řezané. Všechny čtyři růžky jsou kompletní, pevné, dokonale ostré a bez jakýchkoliv ohybů či mechanických otřepů.
Celkový stav: Špičkový, intaktní kabinetní stav (A1) – přesně dle přiložených fotografií.

Zboží zařazeno v kategoriích

Výtvarné umění Grafika Ex libris